К get-запросу нужно добавить тег "&reply_markup=" с описанием кнопок типа этого

{"inline_keyboard":[[{"text":"Кнопка 1/2 в первом ряду","callback_data":"Button1"},{"text":"Кнопка 2/2 в первом ряду","callback_data":"Button2"}],[{"text":"Единственная кнопка во втором ряду","callback_data":"Button3"}]]}

После нужно будет анализировать, что пришло с клиента на предмет указанного в callback_data для каждой кнопки, но это лежать будет не в json-разделе message.text ответа, а в callback_query.